SITA'14 - 9th International Conference on Intelligent Systems:
Theories and Applications

Workshop TALA : Traitement Automatique des Langues et de l'Arabe

SITA'14 Reminder ! Camera-ready papers Extended : April 5th 2014

Objective and scope

The number of documents in Arabic language in the world , grows explosively . Today we are talking about of billions documents containing text, sound and images can be used by the different users and researchers. The mining and processing of these documents require the development of computer tools and language models to facilitate this processing.
The workshop of Natural Language Processing (NLP) held in conjunction with SITA , aims to bring together different researchers to discuss and promote their work.
During this workshop we will focus more on the following areas:

  • Information retrieval
  • The morphological, syntactic and semantic analysis
  • Automatic tagging of documents
  • Automatic correction of spelling errors
  • Recognition Scriptures
  • Automatic speech processing (recognition, synthesis ... )
  • Modeling language ( language models , etc )
  • Automatic translation
Le nombre des documents en langue arabe dans le monde, se développe d´une façon explosive. Aujourd´hui on parle des milliards de documents contenant des textes, des sons et des images, se trouvent à la portée des différents utilisateurs et chercheurs. L´exploitation et le traitement de ces documents nécessitent le développement des outils informatiques et des modéles linguistiques et mathématiques pour faciliter ce traitement. Le workshop du traitement automatique des langues organisé en parallèle avec SITA, vise à rassembler les différents chercheurs dans le domaine pour discuter et valoriser leurs travaux. Pendant ce workshop on va s´intéresser plus sur les axes suivants :
  • La recherche d´information
  • L´analyse morphologique, syntaxique et sémantique des textes
  • L´étiquetage automatique des documents
  • La correction automatique des erreurs d´orthographe
  • La reconnaissance des écritures
  • Le traitement automatique de la parole (reconnaissance, synthèse,...etc)
  • La modélisation du langage (modèles des langues, etc)
  • Traduction automatique


TALA Program

Session 1-6 : TALA I : Dictionnaires et ontologies

Tatane Khalid, Cherkaoui Chihab Eddine and Mouhim Sanaa

Démarche Semi-Automatique de mise à jour d’une Ontologie du Domaine en utilisant les Outils de Traitement Automatique des Langues

Fatima Zahra Lahlou, Houda Benbrahim, Asmaa Mountassir and Ismail Kassou

Context Aware Recommender Systems: Terminology and Overview of the State of the Art

Tachicart Ridouane and Bouzoubaa Karim

Amélioration du Dictionnaire Interactif de la Langue Arabe

Tachicart Ridouane and Bouzoubaa Karim

Une Approche hybride pour la traduction automatique de l’Arabe dialectal Marocain

Abdelbadie Belmouhcine and Mohammed Benkhalifa

A Cross Training Corrective Approach for Web Pages Classification

 

Session 1-9 : TALA II : Analyse et traitement des textes Arabes

Gueddah Hicham, Aouragh Silhoucine and Yousfi Abdellah

Adaptation de la distance de Levenshtein Pour la Correction Orthographique Contextuelle

Cherif Walid, Madani Abdellah and Kissi Mohamed

Building a syntactic rules-based stemmer to improve search effectiveness for arabic language

Ibrahim Zarouni and Rachid Benslimane

Segmentation d’images par contours actifs basés région : Application à la segmentation en lignes des documents manuscrits médiévaux

Noureddine El Makhfi and Rachid Benslimane

Scale space method for character segmentation in Arabic documents